常见问题
什么时候可以在商店里安装?
Section titled “什么时候可以在商店里安装?”扩展尚未上架,正在准备 Chrome、Edge 与 Firefox 的发布。上架后,官网首页和 反馈仓库 会公布商店入口。
必须自己准备 API Key 吗?
Section titled “必须自己准备 API Key 吗?”不必须。不做任何配置也能使用内置的 Google 翻译与 Bing 翻译免费端点。中文界面默认用 Bing 翻译,其余界面默认用 Google 翻译;添加第一个模型条目后,默认服务会改为该模型。
想用更好的模型或云厂商官方机器翻译时,再按 机器翻译服务 的指南申请并填入自己的凭据。
支持哪些浏览器?
Section titled “支持哪些浏览器?”Chromium 系(Chrome 111+、Edge)与 Firefox 136+,使用 Manifest V3。
翻译会把我的网页内容上传吗?
Section titled “翻译会把我的网页内容上传吗?”只会把需要翻译的文字发给你在扩展里选择的翻译服务:
- 使用免费端点时,文字发给 Google 或 Microsoft。
- 使用 Google Cloud、Azure、阿里云或火山引擎官方 API 时,文字发往你自己的云账号。
- 开启兜底翻译后,模型仍失败的整页段落会再发给所选的兜底机器翻译服务。
扩展不记录来源页面,不做后台统计,也没有广告。Firefox 安装时的数据外发声明对应该行为。
API Key 和同步凭据存在哪里?
Section titled “API Key 和同步凭据存在哪里?”API Key、云厂商 Access Key、网盘授权、GitHub 令牌与 WebDAV 密码只保存在本机的扩展存储中。内容脚本拿不到这些凭据;它们会随加密备份与同步一起走,但不会出现在日志或错误信息里。
备份和同步安全吗?
Section titled “备份和同步安全吗?”备份与同步文件始终用数据密钥加密。备份可以导出为 .zip,也可以通过 Gist 或 Dropbox、Google Drive、OneDrive、WebDAV 手动上传与下载;上传、下载、历史与恢复都在用户手动操作时进行,不会自动触发。
有付费功能吗?
Section titled “有付费功能吗?”划词翻译、整页翻译、生词本、译文存档等基础功能免费。备份还原与站点规则的写入需要一次性许可,可在扩展设置页的「许可」分区用购买邮箱激活。许可与设备绑定,可随时停用本设备;许可状态只存本机,不进入备份与同步。
能离线使用吗?
Section titled “能离线使用吗?”不能。翻译需要调用所选的翻译服务;没有网络时,已经缓存或已存入译文存档的内容仍可显示。
翻译会保存吗?
Section titled “翻译会保存吗?”翻译缓存只存在本机,用于复用已成功的译文,不入备份、不同步。译文存档是可选功能:手动存入或按站点规则自动存档后,再打开同一页可以直接上屏,不必重新请求翻译服务。
官网收集访问数据吗?
Section titled “官网收集访问数据吗?”不。本站不使用 Cookie、不加载第三方统计脚本,也不收集访问数据。扩展本身的隐私边界见 隐私说明。